好日山荘　近鉄百貨店和歌山店

【新商品入荷！】

写真左から
スラッシュ 30／￥32,000（税込）
スラッシュ 25／￥27,000（税込）
スラッシュ 40／￥33,000（税込）

アルミフレーム搭載で安定した背負い心地を実現した軽量ザック。
ヒップベルトは取り外し可能で、登山からタウンユースまで幅広く対応します。

どのモデルも1Lのナルゲンボトルが収まる大きなサイドポケットを備えており、30はセンタージップ、40はサイドジップでザック内にアクセス可能！
収納力のあるフロントポケットと相まって使い勝手も抜群です◎

是非店頭でお確かめくださいませ！

皆様のご来店をお待ちしております😊

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

イギリスのアウトドアブランド「KARRIMOR（カリマー）」から新商品が入荷されました！

写真左から

スラッシュ 30／￥32,000（税込）

スラッシュ 25／￥27,000（税込）

スラッシュ 40／￥33,000（税込）

アルミフレーム搭載で安定した背負い心地を実現した軽量ザック。

ヒップベルトは取り外し可能で、登山からタウンユースまで幅広く対応します。

どのモデルも1Lのナルゲンボトルが収まる大きなサイドポケットを備えており、30はセンタージップ、40はサイドジップでザック内にアクセス可能！

収納力のあるフロントポケットと相まって使い勝手も抜群です◎

是非店頭でお確かめくださいませ！

皆様のご来店をお待ちしております😊

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

🎁 数量限定キャンペーン！

対象のGREGORYテクニカルパックをご購入いただいた方へ、
レインカバーをプレゼント！

登山では突然の雨も想定内。

だからこそ、ザックの防水対策も忘れずに。

この夏、新しい相棒と一緒に山へ出かけませんか？

スタッフがフィッティングから容量選びまでサポートいたします。

※ノベルティは先着順です。

皆様のご来店をお待ちしております！

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

汗じみに、もう悩まない！

MILLETの新作「UBIC DRY」登場 ✨ //

登山中の「汗じみ」問題、気になりませんか？

ミレー契約ガイドの悩みから生まれた【UBIC DRY（ウビック ドライ）】なら解決です🙋‍♂️

💡 ここが凄い！

① 特殊糸が「目の錯覚」を起こし、濡れ色を目立たせない

② 洗濯しても機能が半永久的に持続 🧺

③ 首元と脇下に抗菌消臭テープ

サラッとした肌触りで機能性もバッチリ。

メンズ・ウィメンズともに半袖・長袖を展開中です！

登山はもちろん、街でも快適な「UBIC DRY」で

この夏のアクティビティを楽しみましょう！

皆様のご来店をお待ちしております！

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

【その足、もっと快適に】
「歩くのがツラい…」その原因、足の骨格かも？
アメリカ足病医学に基づくインソール無料体験会開催中！

________________________________________
登山のパフォーマンスを上げたい！
普段のウォーキングをもっと楽しみたい！

そのお悩み、実は「足の骨格の崩れ」が原因かもしれません。
「靴を変えても解決しなかった」という方にこそ試してほしい、
医療現場の技術から生まれたアメリカ発のインソール
【NWPL（ノースウェスト・ポディアトリック・ラボラトリー）】 の体験会を、毎週末開催しております！

「インソールで何が変わるの？」
そう思った方に、NWPLが選ばれる3つの理由をまとめました。
（後で見返せるように、ぜひ【保存】しておいてくださいね 📌）

🔸 1. 足の骨格を理想的な状態にサポート
クッションがないのが特徴。
なぜなら、足本来持っている骨格の動きがクッションとなるから。
🔸 2. 圧倒的なフィット感と耐久性
独自のグラスファイバー配合素材などを採用し、薄くて軽いのに、より硬く矯正力と耐久性。
🔸 3. 登山靴から普段の靴まで幅広く対応
登山での疲労軽減・怪我予防はもちろん、毎日の立ち仕事やウォーキングのクオリティも劇的に変わります。

________________________________________
📢 【毎週末開催】NWPLインソール無料体験会
店頭のサンプルを、お持ちいただいた靴に入れて簡単なテストを行います。
ただそれだけで、『効果』を体感頂ける内容となっております。

数々のアスリート達がパフォーマンスアップや怪我予防のために使用する一品。
ぜひ、ご体感ください。

いつもお履きの登山靴やスニーカーをお持ちいただくと、より正確なフィッティングが可能です。

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

パタゴニアの定番アイテムに、待望のニューカラーが登場！✨

毎シーズン大人気のアイテムに、今期のアースカラーや鮮やかな差し色など、並べるだけでワクワクするような新色が仲間入りしました！

気になる方はぜひお早めにご来店、またはDMにてお問い合わせください。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております！

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

【最大30%OFF！】

スイス発のアウトドアブランド「マムート」の人気アイテムが、今だけの特別プライスに！

登山やアウトドアシーンだけでなく、日常のタウンユースでも大活躍する洗練されたデザインが、今なら大変お得にお買い求めいただけます。

欲しかったあのマンモスロゴのアイテムを手に入れる絶好のチャンスです。
人気モデルのサイズやカラーは【早い者勝ち】となりますので、ぜひお早めにチェックしてください！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

-------------------------------------------
📍好日山荘 近鉄百貨店和歌山店
〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町５丁目１８
近鉄百貨店和歌山店 4階
073-494-7550
10:00～18:30
-------------------------------------------

📸 最新の入荷情報・イベント情報はInstagramで毎日更新中！
ぜひフォローしてください😊

＼日本最大級のアウトドア通販 EC MALL／
登山専門店の好日山荘が運営！
ノースフェイスやマムートなど人気ブランドが大集結。
最新ギアからウェア、スタッフ直伝のアウトドア情報まで全てが揃います！

好日山荘では、お買い物だけでなく、登山をより快適に楽しんでいただくための

**「好日山荘プレミアムメンバーズ」**をご用意しています。

登山を楽しむ皆さまにうれしい特典やサービスをご利用いただけますので、興味のある方はお気軽にスタッフまでお声がけください。

皆さまの登山ライフを、スタッフ一同サポートいたします。

登山学校机上講座・開講スケジュール

🇬🇧 English

Outdoor Specialty Store Just Next to JR Wakayama Station

Are you ready for your trip to Kumano Kodo or Koyasan?

At Kojitsu Sanso Wakayama Store, you'll find a wide selection of hiking gear, walking shoes, rainwear, and other outdoor essentials to help you enjoy your adventure comfortably and safely.

Tax Free Shopping is available for international visitors.

Our staff may not speak fluent English, but we're happy to assist you using a translation app.

We look forward to welcoming you!

🇨🇳 简体中文

JR和歌山站旁的专业户外用品店

准备前往熊野古道或高野山旅行了吗？

在好日山荘 和歌山近铁百货店，我们为您准备了丰富的登山装备、徒步鞋、雨具及各种户外用品，让您的旅程更加舒适、安全。

本店提供**免税（Tax Free）**服务，欢迎海外游客前来选购。

虽然工作人员不会说流利的英语，但我们会使用翻译软件，竭诚为您提供帮助。

期待您的光临！

🇰🇷 한국어

JR 와카야마역 바로 옆 아웃도어 전문점

구마노 고도와 고야산으로 떠날 준비는 되셨나요?

고지츠산소 와카야마점에서는 등산용품, 워킹화, 레인웨어 등 다양한 아웃도어 용품을 준비하고 있습니다.

여행을 더욱 안전하고 편안하게 즐기실 수 있도록 도와드립니다.

외국인 관광객을 위한 면세(Tax Free) 서비스도 이용하실 수 있습니다.

직원은 영어를 유창하게 하지는 못하지만, 번역 앱을 활용하여 친절하게 안내해 드리겠습니다.

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!