こんにちは、好日山荘 静岡パルコ店です。ザ・ノースフェイスの60周年記念Tシャツが入荷いたしました！カラーはホワイトとブラックの２色。背中は右肩にワンポイントのみのすっきりしたデザインです。税込5,500円。気になる方はお早めにどうぞ！
Hello from Kojitsu Sanso Shizuoka Parco Store! 🎉 We've just received The North Face's 60th Anniversary T-shirts! Available in two classic colors: white and black. The design is sleek with a subtle logo on the right shoulder. Priced at 5,500 yen (tax included). Don't miss out—visit us soon to grab yours!
👕 你好，这里是好日山荘静冈Parco店！我们刚刚收到了The North Face（北面）60周年纪念T恤！提供白色和黑色两种颜色选择。背面设计简洁，仅在右肩有一个小标志。售价为5,500日元（含税）。感兴趣的朋友请尽快前来选购！
안녕하세요, 고일산장 시즈오카 파르코점입니다. 더 노스 페이스의 60주년 기념 티셔츠가 입고되었습니다! 색상은 화이트와 블랙 두 가지입니다. 뒷면은 오른쪽 어깨에 포인트만 있는 깔끔한 디자인입니다. 가격은 세금 포함 5,500엔입니다. 관심 있으신 분들은 서둘러 방문해 주세요!