こんにちは、好日山荘 静岡パルコ店です。最近かなり暑くなってきましたね！当店にも話題の空調服が到着しました。
Kiu の空調服です。カーキで普段着に合わせやすくなっています。試着した感想は最大風力だと寒いくらいに感じました！
サイズはMとL。ベストとファンは別売りになっています。ベストが税込6,600円。ファンとバッテリーのセットが税込11,330円。合計で17,930円です。店頭もしくは #好日山荘ecmall でも好評販売中です。
暑い夏を涼しくすごしませんか？
※写真はイメージです。
🌞 Stay Cool This Summer with Kiu's Air-Conditioned Clothing! 🌬️
Hello from Kojitsu Sanso Shizuoka Parco Store! As the temperatures rise, we're excited to introduce the much-talked-about air-conditioned clothing from Kiu (a popular Japanese brand known for outdoor gear).
Available in a versatile khaki color, these garments are perfect for everyday wear. After trying it on, we found that the maximum airflow setting can actually make you feel chilly!
We offer sizes M and L. Please note that the vest and fan are sold separately. The vest is priced at ¥6,600 (including tax), and the fan and battery set is ¥11,330 (including tax), totaling ¥17,930. You can purchase them in-store or through our online store #KojitsuSansoECMall.
Don't let the heat get to you—stay cool and comfortable this summer!
大家好，这里是好日山荘静冈Parco店。最近天气变得非常炎热！我们店里也迎来了备受关注的空调服。
这是Kiu的空调服。卡其色设计，易于搭配日常穿着。试穿后感受到在最大风力下甚至有些寒冷！
提供M和L两个尺码。背心和风扇是分开销售的。背心价格为6600日元（含税），风扇和电池套装价格为11330日元（含税）。总价为17930日元。您可以在店内或通过#好日山荘ecmall购买。
让我们一起在炎热的夏天保持凉爽吧！
안녕하세요, 고일산장 시즈오카 파르코점입니다. 최근 날씨가 많이 더워졌죠! 저희 매장에 화제의 공조복이 도착했습니다.
Kiu의 공조복입니다. 카키색으로 일상복에 잘 어울립니다. 최대 풍력으로 착용해보니 추울 정도로 시원했습니다!
사이즈는 M과 L이 있으며, 조끼와 팬은 별도 판매입니다. 조끼는 세금 포함 6,600엔, 팬과 배터리 세트는 세금 포함 11,330엔입니다. 총합 17,930엔입니다. 매장 또는 #고일산장ecmall에서도 호평 판매 중입니다.
더운 여름을 시원하게 보내보세요!